okay..I managed to take screenshots of Gmail in Hindi 😀

So here we go:

Loading Screen in Hindi
Gmail in Hindi - Loading Screen

Inbox in Hindi (Click to enlarge)
Gmail in Hindi -Inbox

Search screen and Drop-down options in Hindi (Click to enlarge)
Gmail in Hindi -Search and Drop-down options

To change the language to hindi just go to settings and select Hindi from dropdown box.